Daily Discipleship - Day 040: How Can I Do This Great Evil

May 3, 2026

Daily Discipleship • Day 040 • Sunday, June 7, 2026

How Can I Do This Great Evil

Genesis 39:9

Pleasant Springs Church • ps-church.com

Scripture
Genesis 39:9 LXX καὶ οὐχ ὑπερέχει ἐν τῇ οἰκίᾳ ταύτῃ οὐθὲν ἐμοῦ οὐδὲ ὑπεξῄρηται ἀπ᾽ ἐμοῦ οὐδὲν πλὴν σοῦ διὰ τὸ σὲ γυναῖκα αὐτοῦ εἶναι, καὶ πῶς ποιήσω τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο καὶ ἁμαρτήσομαι ἐναντίον τοῦ Θεοῦ; He is not greater in this house than I am, nor has he kept back anything from me except you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness and sin against God?
Author & Audience

The Joseph cycle was preserved for Israelites who knew what it was to be enslaved in Egypt and tempted by Egyptian power. Joseph is a young Hebrew slave in the house of an Egyptian official, propositioned daily by his master's wife. He has no family nearby, no synagogue, no covenant community to keep him accountable. The narrator wants Israel to notice where Joseph locates the wrong: not in getting caught, not in betraying Potiphar primarily, but in sinning against God. Hebrew ethics begins with a vertical reference, not a horizontal one.

Word Study

πονηρός

ponēros · Greek (LXX)

“evil, wicked, harmful”

Ponēros is stronger than the English "bad." It names evil as something active — that which corrupts, that which destroys what was good. The same word will later describe the evil one in the Lord's Prayer (rhusai hēmas apo tou ponērou). Joseph does not call adultery a misstep or a private failure. He calls it ponēros — a thing belonging to the active malice that runs counter to the order God has made. The Hebrew underneath is ra'ah, with the same moral seriousness.

Reflection

From the writers we read together

Nancy Pearcey

Christian apologist, author of Total Truth and Love Thy Body

“When we accept the biblical view that the body is part of the imago Dei, sexual morality stops being arbitrary and starts being anthropological.” — paraphrased from Love Thy Body (2018)

Pearcey's recurring argument is that modern ethics has split the person into two stories — a private body that does whatever it likes and a public self that performs values. She insists Scripture refuses the split. Joseph's answer to Potiphar's wife is the ancient version of Pearcey's case: his body is not a separate domain from his soul, and what he does with it in a closed room is not a private matter. It is a theological matter. The bed is as much covenant ground as the altar.

Pearcey would press us to notice that Joseph's reasoning is not pragmatic. He does not say, "I might get caught," or, "this would hurt my career." He says, "I would sin against God." That sentence assumes a worldview Pearcey spends whole books defending: that morality is grounded in the character of a real God who made real bodies for real ends. Strip that frame, and Joseph's refusal looks like prudery. Keep the frame, and it looks like sanity — the only sanity available to a slave with no other walls around him.

Continue your study: Joseph: A Genesis Study — Our Joseph study treats Genesis 39 as the hinge of his character — the moment the slave proves freer than his master.
Prayer
Heavenly Father, King of the Universe, Father, when no one is watching, you are watching — not as a threat, but as the One whose love sets the shape of what is good. Give me Joseph's clarity: that the wrong thing is wrong because it is against you, before it is against anyone else. Guard my body and my imagination today. In Jesus' name, Amen.

Did our work bless you today?

💚  Give to Support PS Church

100% of gifts go to the General Fund — thank you.