Lesson 5 — Believing Loyalty
After Michael S. Heiser, What Does God Want?
Pleasant Springs Church · Tuesday, June 30 at 6 pm
Key Texts: Mark 1:14-15 - John 3:3-8 - Romans 10:9-13 - Ephesians 2:8-10 - James 2:14-26 - Acts 2:38 - Romans 1:5; 16:26
Lesson 4 ended with the empty tomb. Lesson 5 asks the question every honest person asks next: how do I receive what He has done? The New Testament's answer is deceptively simple and surprisingly demanding. The answer is pistis — a word translated “faith” or “belief” in English Bibles, but carrying the freight of trust, fidelity, allegiance, and loyalty in its Greek and Hebrew context. Believing loyalty is the door of the family.
What pistis Actually Means
Not mental assent — trust that walks
In modern English, “belief” usually means “mental acceptance of a proposition.” I believe Paris is in France. That is not what pistis means in the New Testament. Pistis and its Hebrew cousin emunah describe the kind of trust you put in a covenant partner — trust that produces fidelity, loyalty, and reliance. James 2 will remind us that even the demons “believe” in that thin intellectual sense and shudder. Saving faith is something more.
Matthew Bates and other scholars have argued for translating pistis as “allegiance” in many New Testament contexts — especially where Jesus is being confessed as Lord (Kyrios) in a world where Caesar also wanted that title. To “believe in Jesus as Lord” is to swear fidelity to a new King.
9ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου Κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ. 10καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν.9If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 10For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.
Repent and Believe
Mark 1:14-15 - Jesus' first sermon in one verse
Jesus' first recorded sermon in Mark is four lines long: the time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel. Repentance (metanoia) is a complete change of mind — a turning. Faith (pistis) is the corresponding step toward Christ. The two go together. You cannot turn toward Jesus without turning away from what kept you from Him.
On the day of Pentecost Peter answers the same question with the same words: repent and be baptized… in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit (Acts 2:38). Repent. Believe. Be baptized. Receive the Spirit. The pattern is the same on every page of Acts.
14ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ… 15πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.14Now after John was arrested, Jesus came into Galilee, proclaiming the gospel of God, 15and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.”
Born From Above
John 3 - new birth is something God does
Jesus tells Nicodemus that no one can see the kingdom of God unless they are born “from above” (anōthen). The new birth is something God works in us, not something we work up. The Spirit blows where He wills (John 3:8). Our part is to receive what He gives.
Titus 3:5 puts it the same way: “he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit.” The family is born of water and Spirit, not of human will or effort.
5ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ἐὰν μή τις γεννηθῇ ἐξ ὕδατος καὶ πνεύματος, οὐ δύναται εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.5Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. 6That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.”
By Grace, Through Faith, For Good Works
Ephesians 2 - the gospel grammar in three lines
Paul reduces the gospel grammar to one sentence in Ephesians 2:8–10. By grace — salvation is a gift from God, not earned. Through faith — received by trust, not works. For good works — God's workmanship (poiēma) created in Christ Jesus for works He prepared beforehand. Saved by grace, through faith, for obedience. Never one without the others.
James 2 puts the same point from the other side. Faith that produces no works is dead — not because works save us, but because faith without works is not pistis at all. It is only intellectual assent, the kind of “faith” the demons have. Real allegiance shows up in the body.
8τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσωσμένοι διὰ τῆς πίστεως· καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, Θεοῦ τὸ δῶρον… 10αὐτοῦ γάρ ἐσμεν ποίημα, κτισθέντες ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐπὶ ἔργοις ἀγαθοῖς.8For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, 9not a result of works, so that no one may boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.
17οὕτω καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχῃ, νεκρά ἐστι καθ' ἑαυτήν. 22βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ, καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη.17So also faith by itself, if it does not have works, is dead. 22You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works.
The Obedience of Faith
Romans 1:5 and 16:26 - the phrase that bookends Paul's greatest letter
Romans is the most important theological letter ever written, and Paul opens and closes it with the same phrase: the obedience of faith (hypakoēn pisteōs). His apostolic mission, he says, is “to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations” (1:5). The closing doxology in 16:26 names the same goal.
Obedience and faith are not in tension. Obedience is what faith looks like when it walks. Believing loyalty is the door of the family and the floor of the family's house. We were rescued from rebellion in order to become His glad and free children — not slaves who must earn their keep, and not orphans who have no Father to please.
δι' οὗ ἐλάβομεν χάριν καὶ ἀποστολὴν εἰς ὑπακοὴν πίστεως ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations.
- Michael S. Heiser, What Does God Want? Blind Spot Press, 2018.
- Matthew W. Bates, Salvation by Allegiance Alone. Baker Academic, 2017.
- John Stott, The Cross of Christ. IVP, 1986.
- Septuagint Greek text: Rahlfs-Hanhart, Septuaginta. Deutsche Bibelgesellschaft.
- English text: The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Crossway Bibles.
Pleasant Springs Church — Discipleship School
Next Lesson: The Family Restored Forever · Tuesday, July 7 at 6 pm